hết hy vọng Tiếng Anh là gì

• the jig was up

• hết     verb to finish; to end; to expire; to come to an end thế là hết...
• vọng     verb to echo, to resound ...
• hy vọng     verb to hope; to expect and desire hy vọng vào người yêu to hope...

• The babbling of a condemned man.
  Chỉ là lời lảm nhảm của một kẻ hết hy vọng thôi.
• Don't pin your hopes on that cruise with Mr
  Đừng đặt hết hy vọng về chuyện lên tàu với ngài
• "When I had lost all hope, I turned my thoughts to the Lord."
  "Khi tôi mất hết hy vọng, tôi nghĩ đến Chúa trời. '"
• You know what I do when life seems hopeless?
  Ông biết tôi làm gì khi mất hết hy vọng vào cuộc sống không?
• He may be shell-shocked, but he's not helpless.
  Ổng có thể bị bịnh tự kỷ, nhưng không phải là hết hy vọng.
• I pull over and call directory assistance.
  Tôi hết hy vọng và gọi cho hướng dẫn đoàn cầu cứu.
• Then something happened that made me completely lose hope.
  Một sự cố cuối cùng đã khiến tôi mất hết hy vọng.
• And now I have lost all hope to die!
  Và bây giờ, tôi đã mất hết hy vọng để được chết !
• Do all these in prayer, asking for God's help.
  Đặt hết hy vọng vào lời cầu xin Chúa giúp theo ý mình.
• “I had given up hopes of seeing my family again.
  Tôi đã mất hết hy vọng để gặp lại gia đình mình”.